Portál skjazz.sk uviedol na svojich stránkach recenzie na pekné sólové albumy Marie João (pozri http://www.skjazz.sk/search.php?zobraz=2097) a jej dlhoročného súpútnika Mária Laghinu (http://www.skjazz.sk/search.php?zobraz=1331), takže v našich končinách nie sú títo výnimoční portugalskí umelci neznámi. Nenapodobiteľne extravagantná a temperamentná gestikulácia, expresívna mimika, teatrálnosť, vrkoče a ofina ako u Pipi Dlhej Pančuchy, neuveriteľné, krikľavo žlté našuchorené šaty, vysoký, maznavý kvázi-dievčatkovský hlas, skrátka fascinujúci vzhľad a prejav – to bola Maria João. Svojou šialene presvedčivou pravdivosťou si ma okamžite získala. Uletení umelci s obrovským talentom a emočným pretlakom sú korením akejkoľvek kultúry a umenia. Najmä v prípade speváčok je to vždy obzvlášť pôsobivé, len si zoberte takú Bjork alebo Luciu Bílú. A Maria João patrí práve do tohto bratstva (sesterstva). Škoda len, že zvuk ich koncertu bol opäť zahmlený (eufemizmus, v skutočnosti bol úplne zahulený, aspoň vpredu) a navyše po McBrideovcoch zjavne menej inštrumentálne vyspelý. To však neplatilo pre skvelú hru kreatívneho klaviristu a kapelníka Mária Laginhu. Skupina predviedla skladby z ich nového spoločného albumu Chocolate.
Pôvodne skôr uvoľnené skladby albumu tu boli odené do výrazného jazzového aranžmán. Výborne vyznievali unisoná Marie a saxofónu Juliana Arguellesa. Bubeník Alexander Frazao pútal ústnym dofukovaním čohosi vo svojej zostave bicích a zvláštnymi veľkými červenými kolíkmi, ktorými z času na čas bubnoval. Maria a Mário nám predviedli aj krásne emočne vypäté dueto klavíra a spevu, ktoré považujem za vyvrcholenie ich koncertu. Pravdu povediac, po tomto čísle by som dal prednosť ich komornému vystúpeniu v duu bez kapely. Maria tiež predviedla sólové číslo scatu, svojského beatboxu, kvílenia a kričania. Ukázala tu celú šírku a rozsah svojho neuveriteľného hlasu, od dunivých basov až po uši píliace výšky. V prídavku (myslím, že to bola ária z My Fair Lady) s veľkým nadhľadom nasadila neteatrálny, vážny a spoľahlivý hlas (ako Diana Kral), čím definitívne potvrdila aká veľká a famózna speváčka v ten večer pre nami stála. Bol to zaujímavý koncert v podaní veľmi sympatických a kreatívnych ľudí. Škoda, že mnohých divákov nebavil rovnako intenzívne, ako mňa.